Guide technique · Peinture & Habitacle
Couleurs & codes couleur VW T2 (codes L) – Guide complet incl. Westfalia
Tous les codes couleur d'origine pour le VW T2 Bay Window (1968–1979) : codes L, codes de plaque, codes Westfalia 523 et tissus camping par année de fabrication.
Sommaire
01 Le système de codes VW T2 : code L vs. code de plaque
Volkswagen utilisait pour le T2 (aussi appelé Bay Window) deux codes parallèles pour la peinture :
Le code L (comme L90D, L50K) est le code peinture interne de VW. Vous le retrouvez dans la littérature, chez les fournisseurs de peinture, et sur l'étiquette argentée collée directement sous la plaque M dans le véhicule. C'est ce code qu'il faut donner à un peintre.
Le code de plaque (comme R1, J6, E1) figure sur la plaque M elle-même. C'est un code abrégé que VW apposait sur la plaque de production. Sur un véhicule monochrome, le code de plaque est répété deux fois (par ex. J6J6). Sur un véhicule bicolore, la couleur du bas apparaît en premier, la couleur du toit en second (par ex. G9R1 = Senegal Red en bas, Pastel White en haut).
Pour recommander ou faire mélanger de la peinture, il vous faut le code L. Pour décoder la plaque M, utilisez le code de plaque.
02 Le T2 bicolore : comment fonctionne la ligne de séparation ?
Le T2 était souvent livré en deux couleurs. La ligne de séparation varie selon la période de production :
- 1968–1970 : la ligne de séparation suit la goulotte d'écoulement autour du toit.
- 1971–1979 : la ligne se situe environ 10 cm sous la ligne de vitrage, à l'endroit où un profil marque la tôle.
Sur les microbus (types 22 et 24), un toit de couleur contrastée était proposé en standard. Pastel White (L90D / code de plaque R1) était de loin la couleur de toit la plus utilisée, disponible presque chaque année. Dans les premières années (1968–1970), Cloud White (L581) était la couleur de contraste typique du toit.
03 Sonderlackierung : codes de peinture spéciaux
Les véhicules à usage spécial recevaient une Sonderlackierung, reconnaissable aux codes de plaque commençant par 5 ou 9. Par exemple :
- Camping-cars Westfalia (type 23), par ex.
523551= Neptune Blue - Pompiers :
52x300= rouge pompier (RAL 3000) - Deutsche Bundespost :
9135= jaune postal - Véhicules de police :
52x904= blanc police,52x614= vert police (RAL 6009) - Véhicules militaires :
9610= vert 319 (Bundeswehr)
Les véhicules Westfalia utilisaient techniquement des couleurs standards, mais recevaient néanmoins des codes spéciaux (par ex. 523926 pour Pastel White). La raison n'est pas totalement documentée.
04 Vue complète : tous les codes L du T2 (1968–1979)
Le tableau complet de tous les codes couleur d'origine du VW T2 Bay Window, trié par code L.
| Code L | Code plaque | Nom (NL) | Nom (EN) | Couleur | Disponible |
|---|---|---|---|---|---|
| L11H | 04 | Sierra Geel | Sierra Yellow | jaune | 1971– |
| L12A | E9 | Panama Bruin | Panama Brown | marron | 1978–1979 |
| L13A | D5 | Dakota Beige | Dakota Beige | beige | 1978– |
| L13H | 20 / D1 | Ceylon Beige | Ceylon Beige | beige | 1973–1975 |
| L20A | E6 | Marino Geel / Chroom Geel | Chrome Yellow / Marino Yellow | jaune | 1976–1979 |
| L20B | 07 / E1 | Briljant Oranje | Brilliant Orange | orange | 1973–1979 |
| L21H | E6 | Marino Geel (tardif) | Chrome Yellow (late) | jaune | 1977–1979 |
| L282 | 42 | Lotus Wit | Lotus White | blanc | 1968– |
| L30B | 02 / G1 | Kasan Rood | Kasan Red | rouge | 1973–1975 |
| L30H | 68 | Montana Rood | Montana Red | rouge | 1969–1970 |
| L31A | G9 | Senegal Rood | Senegal Red | rouge | 1976–1979 |
| L31H | 03 | Chianti Rood | Chianti Red | rouge | 1971–1972 |
| L345 | 41 / A7 | Lichtgrijs | Light Grey | gris | 1968–1979 |
| L41 | 10 | Zwart | Black | noir | 1971– |
| L50H | 67 | Briljant Blauw | Brilliant Blue | bleu | 1969–1971 |
| L50K | 47 / J6 | Neptunus Blauw | Neptune Blue | bleu | 1968–1979 |
| L512 | 38 | Fluweel Groen | Velvet Green | vert | 1968– |
| L53D | 05 | Niagara Blauw | Niagara Blue | bleu | 1971– |
| L53H | 01 / J2 | Oriënt Blauw | Orient Blue | bleu | 1973–1975 |
| L555 | 43 | Titiaan Rood | Titian Red | rouge | 1968– |
| L567 | 46 / B9 | Ivoor (RAL 1014) | Ivory | ivoire | continu |
| L57H | J4 | Rif Blauw / Oceaan Blauw | Reef Blue | bleu | 1976–1979 |
| L581 | 61 | Wolk Wit | Cloud White | blanc | 1968–1970 |
| L610 | 22 | Delta Groen | Delta Green | vert | 1969–1970 |
| L61A | — | Cliff Groen / Rallye Groen | Cliff Green | vert | 1973 |
| L61B | 17 / M4 | Sumatra Groen | Sumatra Green | vert | 1973–1975 |
| L620 | 02 | Savanna Beige | Savanna Beige | beige | 1968–1970 |
| L62H | B1 | Bali Geel | Bali Yellow | jaune | 1974–1975 |
| L63H | P4 | Salie Groen / Taiga Groen | Sage Green | vert | 1976–1979 |
| L64M | — | Appel Groen | Apple Green | vert | 1973 |
| L65K | — | Ravenna Groen | Ravenna Green | vert | 1973 |
| L86Z | T1 | Agaat Bruin | Agate Brown | marron | 1978–1979 |
| L87 | 13 | Parelwit | Pearl White | blanc | 1968– |
| L90D | 06 / R1 | Pastel Wit | Pastel White | blanc | 1969–1979 |
| L91D | 65 | Kansas Beige | Kansas Beige | beige | 1971– |
| LE1M | D9 | Mexico Beige | Mexico Beige | beige | 1979 |
| LH3A | — | Vos Rood | Fox Red | rouge | 1978 |
| LH8A | — | Dadel Bruin | Date Brown | marron | 1978 |
Le code E6 correspond à la fois à L20A et L21H (Marino Yellow), selon le numéro de châssis. La limite se situe au numéro de châssis 2x7 2079872. Vérifiez toujours le numéro de châssis pour une correspondance de peinture correcte.
05 Couleurs par année de fabrication
1968
1969–1970
1971–1972
1973
1974–1975
1976
1977
1978
1979 dernière année allemande
06 Couleurs d'habitacle : les codes II
Sur la plaque M, deux positions après le code peinture indiquent la couleur d'habitacle (la partie II de la série PPPPII). Les codes les plus courants :
| Code II | Matériau | Couleur |
|---|---|---|
| ..33 | Simili cuir / tissu | Gris clair/gris moyen (1968–1970) · Rouge camping (1973–1975) |
| ..34 | Simili cuir / tissu | Sable clair / brun kaki (1969–1970) · Vert-jaune camping (1976–1978) |
| ..35 | Simili cuir | Bleu foncé |
| ..40 | Simili cuir / tissu | Noir (1971–1972) · Vert camping (1973–1975) · Vert-rouge (1979) |
| ..41 | Tissu | Vert-rouge camping (1976–1978) |
| ..46 | Tissu | Brun-beige camping |
| ..47 | Simili cuir / tissu | Rouge Gala · Brun-beige (1979) |
| ..50 | Simili cuir | Noir |
| ..52 | Simili cuir | Albâtre (gris) |
| ..55 | Simili cuir | Beige cuir |
| ..77 | Simili cuir | Marron Canyon |
| ..N1 | Simili cuir | Genièvre (vert) |
| ..N3 | Simili cuir | Bambou (beige) |
| ..V1 | Tissu | Sienne (rouge-brun) |
07 L'étiquette du code L : où la trouver ?
Le code L figure sur une étiquette argentée collée directement sous la plaque M. L'étiquette indique la couleur en allemand (par ex. « leuchtorange L 20 B ») et le code L. C'est ce code que vous donnez à un peintre-mélangeur.
La peinture VW d'origine avant 1980 était toujours à solvant. Les peintures modernes à l'eau nécessitent parfois un ratio de mélange ajusté pour une correspondance exacte. Demandez à votre peintre de vérifier cela auprès du fournisseur de mélange.
Vous travaillez avec le bon code couleur pour une restauration ou une vérification de plaque d'identification ? Découvrez nos plaques d'identification T2 ou la gamme complète de pièces VW T2 pour tout le reste.
08 Erreurs fréquentes lors de l'identification des couleurs
Peinture décolorée ≠ code couleur différent. Après plus de 45 ans, de nombreux T2 semblent avoir une couleur hors catalogue, alors qu'il s'agit simplement de peinture d'origine dégradée par les UV. Poncez toujours un échantillon à un endroit caché avant de déterminer un code couleur à l'œil.
Même code de plaque, deux codes L. Le code E6 correspond à la fois à L20A et L21H (Marino Yellow), selon le numéro de châssis. La limite se situe au numéro de châssis 2x7 2079872. Ce genre de détail se perd si l'on ne consulte que le code de plaque.
Les codes Westfalia ne sont pas d'autres couleurs. Un Westfalia avec le code 523551 a simplement du Neptune Blue (L50K). Les codes 523x sont de nature administrative liée à la production et renvoient à des couleurs standards.
09 VW T2 Westfalia Campmobile : couleurs par année de fabrication
Un T2 Westfalia Campmobile (type 23 dans la nomenclature VW) n'était pas commandé via le catalogue T2 standard, mais via un processus de commande Westfalia distinct. La couleur était en principe toujours une teinte VW standard — le même code L qu'un véhicule ordinaire — mais le code de plaque sur la plaque M commence par 523 au lieu du code à deux chiffres habituel. Cela complique l'identification si l'on ne connaît pas le système.
Les options de couleur Westfalia étaient une sélection limitée de la palette T2 standard. Toutes les couleurs de l'année n'étaient pas disponibles en option Westfalia.
| Année | Code plaque 523 | Code L | Nom (NL) | Nom (DE) | Type |
|---|---|---|---|---|---|
| 1968–1970 | 523806 | L620 | Savanna Beige | Savannenbeige | monochrome |
| 1968–1970 | 523642 | L512 | Fluweel Groen | Samtgrün | monochrome |
| 1968–1970 | 523672 | L610 | Delta Groen | Deltagrün | monochrome |
| 1968–1970 | 523907 | L87 | Parelwit | Perlweiß | monochrome |
| 1968–1970 | 523917 | L282 | Lotus Wit | Lotosweiß | monochrome |
| 1968–1970 | 523926 | L90D | Pastel Wit | Pastellweiß | monochrome |
| 1971–1972 | 523184 | L11H | Sierra Geel | Sierragelb | monochrome |
| 1971–1972 | 523185 | L11H / L90D | Sierra Geel + Pastel Wit | Sierragelb/Pastellweiß | bicolore |
| 1971–1972 | 523337 | L31H | Chianti Rood | Chiantirot | monochrome |
| 1971–1972 | 523338 | L31H / L90D | Chianti Rood + Pastel Wit | Chiantirot/Pastellweiß | bicolore |
| 1971–1972 | 523694 | L60D | Olm Groen | Ulmengrün | monochrome |
| 1971–1972 | 523695 | L60D / L90D | Olm Groen + Pastel Wit | Ulmengrün/Pastellweiß | bicolore |
| 1971–1972 | 523811 | L91D | Kansas Beige | Kansasbeige | monochrome |
| 1971–1972 | 523812 | L91D / L90D | Kansas Beige + Pastel Wit | Kansasbeige/Pastellweiß | bicolore |
| 1971–1972 | 523551 | L50K | Neptunus Blauw | Neptunblau | monochrome |
| 1971–1972 | 523331 | L30H | Montana Rood | Montanarot | monochrome |
| 1973–1975 | 9226 | L20B | Briljant Oranje | Leuchtorange | monochrome |
| 1973–1975 | 9227 | L20B / L90D | Briljant Oranje + Pastel Wit | Leuchtorange/Pastellweiß | bicolore |
| 1973–1975 | 523570 | L53D | Niagara Blauw | Niagarablau | monochrome |
| 1973–1975 | 523571 | L53D / L90D | Niagara Blauw + Pastel Wit | Niagarablau/Pastellweiß | bicolore |
| 1973 | 9648 | L65K | Ravenna Groen | Ravennagrün | monochrome |
| 1976–1977 | 9184 | L11H | Sierra Geel | Sierragelb | monochrome |
| 1976–1977 | 9156 | L20A | Marino Geel | Marinogelb | monochrome |
| 1976–1977 | 9157 | L20A / L90D | Marino Geel + Pastel Wit | Marinogelb/Pastellweiß | bicolore |
| 1976–1979 | 9451 | L63H | Salie Groen | Taigagrün | monochrome |
| 1976–1979 | 9452 | L63H / L90D | Salie Groen + Pastel Wit | Taigagrün/Pastellweiß | bicolore |
| 1978–1979 | 9826 | L13A | Dakota Beige | Dakotabeige | monochrome |
| 1978–1979 | 9830 | L13A / L90D | Dakota Beige + Pastel Wit | Dakotabeige/Pastellweiß | bicolore |
| 1979 | 9832 | LE1M | Mexico Beige | Mexicobeige | monochrome |
Des codes comme 523562 (Brilliantweiß), 523324 et 523809 ont été retrouvés sur des plaques M, mais le code L correspondant ou la couleur exacte ne sont pas établis avec certitude. Le tableau ci-dessus ne contient que des combinaisons documentées.
10 Habitacle T2 Westfalia : les tissus camping
L'habitacle d'un T2 Westfalia Campmobile différait fortement du véhicule standard. Westfalia utilisait son propre programme de tissus, qui variait selon les groupes d'années. Les tissus se reconnaissent aux motifs à carreaux plaid dans des combinaisons de couleurs caractéristiques, assorties aux couleurs extérieures de cette période.
Le tout premier motif de tissu Westfalia. Un carreau classique en brun, jaune et blanc, considéré par de nombreux restaurateurs comme le motif Westy le plus authentique. Les rideaux de la même période étaient assortis en carreaux brun-jaune-blanc.
Motif orange audacieux, produit typique de son époque. S'accorde parfaitement avec Brilliant Orange (L20B) et Kasan Red (L30B). Utilisé aussi bien pour les sièges que pour les rideaux.
Plus froid en ton que la variante orange. Carreaux bleu-vert combinés à du vinyle vert sur les panneaux latéraux. Assorti aux couleurs extérieures bleues et vertes de 1974–1975.
Motif vif et contrasté, typique des Westfalias du milieu des années 70 en Marino Yellow ou Sierra Yellow. La combinaison de jaune, orange et vert est la signature caractéristique du Westy 1976–1977.
Motif vert plus calme, disponible sur une période plus longue. Courant sur les Westys verts (L63H Sage Green). Les rideaux assortis se reconnaissent au tissu vert uni.
Le motif le plus terreux de la période T2. Marron sur beige, en phase avec la tendance couleur fin des années 70 vers les teintes terreuses chaudes. S'accorde avec les couleurs extérieures Dakota Beige, Mexico Beige et Agate Brown.
Associez toujours le motif du tissu à la couleur extérieure et à l'année de fabrication. Les tissus de reproduction d'origine sont disponibles dans notre boutique, dans toutes les couleurs. La largeur standard est de 150 cm ; pour un ensemble complet sièges + rideaux, comptez généralement 8 à 12 mètres.
Consultez aussi notre guide sur les freins T2 par année de fabrication, ou explorez directement le hub de pièces T2 pour les pièces moteur, habitacle et carrosserie de votre année.